Nihongo Instructor Club Japanese Language School in Azabu, Tokyo, Osaka and Nagoya.


HOMEStudy Room>Hotel

Hotel

Check in

 

Hotel

 

receptionist May I help you?
いらっしゃいませ
Irasshaimase.
Nick

Check in , please. I have a reservation for a twin room.
チェックイン おねがいします。 ツインの へやを _____ してあります。
Chekku in onegaishimasu. Tsuin no heya o __________ shite arimasu.

receptionist

Can I have your name, please?
おなまえは?
O namae wa?

Nick

I’m Nick.
ニックです。
Nick desu.

     
 Which is correct?
ちゅうもん じゅんび よやく よよく
cyuumon jyunbi yoyaku yoyoku

 

Nick phones hotel service.

 

(1)Hotel Employee

Room service. May I help you?
はい、ルームサービスです。
Hai, ruumu saabisu desu.

Nick

I’d like a blanket.
もうふを いちまい ________。
Moofu o ichimai __________________.

Hotel Employee

I’ll bring it right up.
すぐ おもちします。
Sugu omochi shimasu.

     
(2)Hotel Employee Front desk.
はい、フロントです。
Hai, furonto desu.
Nick Could T have a wake-up call at seven a.m. tomorrow?
あしたのあさ しちじに モーニングコールを ________。
Ashita no asa shichi-ji ni mooningu kooru o ______________.
Hotel Employee Sure. At seven a.m., tomorrow, right?
かしこまりました。 あしたのあさ しちじ ですね。
Kashikomarimashita. Ashita no asa shichi-ji desu ne.
     
 Which is correct?
ください おねがいします どうぞ ほしいです
       

 

Mr.Nick is checking out of the hotel.

 

Nick

I'd like to check out, please.
チェックアウトを おねがいします。
Chekku auto o onegai shimasu.

receptionist

What's your room number?
おへやは なんばん ですか。
Oheya wa nanban desu ka?

Nick

Room number is 831.
はちさんいち です。
Hachi san ichi desu.

    Excuse me, would you please take care of this luggage for me till 6:00pm?
すみません、このにもつを ろくじ まで あずかってもらえますか。
Sumimasen, kono nimotsu o roku-ji made azukatte moraemasu ka?
receptionist

Yes, I will do.
はい、かしこまりました。
Hai, kashikomarimashita.

NIC instructor Masako Iida